1) Grandmaster Flash and the Furious Five – „It’s Nasty”
„Is it Jordache (NO!) Gloria Vanderbilt? (NO!)
Maybe it’s Sassoon (NO!) How about Sergio (I DON’T CARE!)
Could it be Calvin Klein (NO!) Then what is it?”
Wygląda na to, że raperzy rymowali o modzie od samego początku. Jeden z prekursorów hip-hopu, Grandmaster Flash, wziął się za wymienianie marek już w 1982 roku. W tekście „It’s Nasty” raper zastanawia się, jakie dżinsy ma na sobie obiekt jego westchnień, biorąc pod uwagę większość legendarnych marek z czasów ery disco, w tym Calvina Kleina.
2) Flo Rida – „Low”
„Shawty had them Apple Bottom Jeans (jeans)
Boots with the fur (with the fur)
(…)
Them baggy sweat pants
And the Reeboks with the straps (with the straps)”
W swoim debiutanckim singlu z 2007 roku Flo Rida opisuje kobietę idealną A.D. 2007. Jej atrybuty? Dżinsy marki założonej przez Nelly’ego, Apple Bottom, i buty z futerkiem – swoją drogą, przykład trendu, który w tym sezonie powrócił. Bardziej casualowa stylizacja modnej dziewczyny powinna składać się z luźnych spodni dresowych i Reeboków zapinanych na rzepy.
3) The Black Eyed Peas – „My Humps”
Fergie w teledysku do „My humps”
„They buy me all these iceys
Dolce and Gabbana
Fendi and then Donna
Karan
(…)
Se7en Jeans
True Religion
I say no
But they keep giving”
W piosence „My Humps” Fergie opisuje swoje toksyczne relacje z odrzucanymi adoratorami. Zakochani mężczyźni obsypują raperkę prezentami z najwyższej półki, od czasu do czasu fundując jej modne dżinsy. Fergie jednak się nie daje.
4) A$AP Rocky – „Fashion Killa”
„I see your Jil Sander, Oliver Peoples
Costume National, your Ann Demeulemeester
See Visvim be the sneaker, Lanvin or Balmain
(…)
Rick Owens, Raf Simons, boy she got it by the stock”
W swoim hicie z z 2013 roku A$AP Rocky wymienia w sumie 27 (!) luksusowych marek, opisując modowe uzależnienie swojej wybranki. Znacie kogoś, kto nosi jednocześnie Balmain i Ann Demeulemeester? Obstawiamy, że:
a) wybranka A$APa cierpi na zaburzenie dysocjacyjne osobowości
lub
b) raper napisał tekst o przypadkowych markach, które znalazł w Google pod hasłem „fashion designer”
„Bought me Alexander McQueen
He was keeping me stylish”
Gdy Nicki Minaj postanowiła przestać być kawaii kosmitką i przerzucić się na coś dojrzalszego, raperka zwróciła się w stronę obcisłych kreacji z wyrazistymi nadrukami od Alexandra McQueena. Nie jesteśmy pewni, czy projektant byłby zadowolony z takiej ambasadorki, ale z drugiej strony: no publicity is bad publicity.
6) Justin Timberlake feat. Jay-Z – „Suit & Tie”
„This is truffle season
Tom Ford tuxedos for no reason
All Saints for my angel
Alexander Wang too”
Justin Timberlake i Jay-Z sami chcą nosić smokingi od Toma Forda, a swoje „aniołki” ubieraliby w swetry i dżinsy z brytyjskiej sieciówki z wyższej półki. Brawa za dbałość o wygodę wybranek serca!
7) Gwen Stefani feat. Eve – „Rich Girl”
„Think what that money could bring
I’d buy everything
Clean out Vivienne Westwood
In my Galliano gown”
Jak na buntowniczkę przystało, Gwen Stefani wspiera europejskich projektantów słynących z bezkompromisowości. W piosence z 2004 roku gwiazda twierdzi, że gdyby była bogata (a nie jest?), najchętniej wykupiłaby cały butik Vivienne Westwood, mając na sobie suknię Galliano. Redaktorzy Fashion Post aprobują ten wybór.
8) Lil’Kim – „No Matter What They Say”
Lil’Kim i Donatella Versace
„Ya’ll rock Versace and ya’ll went out and bought it
I rock Versace and ya’ll know I ain’t pay for it!”
W kawałku z czasów swojej świetności Lil’Kim wyjaśnia, jak zdobywa ubrania Versace. Raperka twierdzi, że za nie nie płaci – obstawiamy, że:
a) tak jak Fergie dostaje je od swoich adoratorów
lub
b) dostaje je od swojej (byłej?) przyjaciółki Donatelli
9) Cam’Ron – „Hey Ma!”
Cam’Ron w daszku Gucci
„I mean she do be winning, luey spinning
Go to the crib she got the Gucci linen”
(„High heel dooby feel, plus got them Gucci nails, uh”)
W piosence o flirtowaniu z dojrzałą kobietą Cam’Ron opisuje, że jego wybranka ma pościel i paznokcie (?) od Gucci. Węszymy ściemę, bo nic nam nie wiadomo o poszewkach z metką włoskiego domu mody – lakiery do paznokci Gucci z kolei zadebiutowały na rynku w zeszłym roku, 12 lat po premierze opisywanej piosenki. Podejrzane…
10) Tede – „Michael Kors”
„Bejbi nie w podróbie lala made in bazar Michael Kors, Michael Kors”
Nie ukrywamy, że interpretacja jedynego polskiego przykładu w naszym zestawieniu sprawiła nam najwięcej trudności. Dochodzimy jednak do wniosku, że Tede porusza problem podróbek i jako przykład podrabianych marek podaje PLNY Lala oraz Michaela Korsa. Dodatkowe punkty za zwrócenie uwagi na poważny problem!
